NỘI DUNG BÀI VIẾT
Phim Vụng Trộm Giấu Không Được đang là bộ phim ngôn tình hot nhất nửa đầu năm 2023, dựa trên tiểu thuyết cùng tên của tác giả Trúc Dĩ đã từng làm mưa làm gió trong cộng đồng yêu thích ngôn tình. Không chỉ có tiểu thuyết, Vụng Trộm Giấu Không Được còn được chuyển thể thành truyện tranh cũng rất được yêu thích. Vậy khi so sánh với truyện tranh, dàn nhân vật phim Vụng Trộm Giấu Không Được trông như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu nhé!
Tang Trĩ – Triệu Lộ Tư
Triệu Lộ Tư đảm nhận vai nữ chính Tang Trĩ trong Vụng Trộm Giấu Không Được từ thời học sinh cấp 3 cho đến khi tốt nghiệp đại học. Tuy nhiên, vai diễn này đã gây ra nhiều tranh luận. Một số ý kiến cho rằng Triệu Lộ Tư chưa thể hiện được nét trẻ trung, đáng yêu của một nữ học sinh, thậm chí giọng nói còn bị đánh giá là “sến”. Dù vậy, khi vào giai đoạn trưởng thành, diễn xuất của cô được đánh giá khá tốt.
Một điểm khác biệt lớn giữa Tang Trĩ bản phim và truyện tranh là mái tóc. Trong truyện tranh, Tang Trĩ có mái tóc dài màu nâu đỏ, trong khi ở bản phim, tóc của cô được cắt ngắn và nhuộm đen để phù hợp với bối cảnh phim.
Tang Trĩ Lúc Nhỏ
Phim Vụng Trộm Giấu Không Được cũng có một số phân đoạn hồi tưởng về thời cấp 2 của Tang Trĩ, khi cô mới quen biết Đoàn Gia Hứa. Giai đoạn này do một diễn viên nhí đảm nhận và màu tóc cũng được thay đổi.
Đoàn Gia Hứa – Trần Triết Viễn
Trong truyện tranh, Đoàn Gia Hứa có mái tóc ánh xám, khác với hình tượng của Trần Triết Viễn trong phim. Thời đại học, Đoàn Gia Hứa được miêu tả là chàng trai thu hút với vẻ ngoài “tâm cơ”, ánh mắt lả lướt và lời nói mê hoặc. Trần Triết Viễn được cho là chưa thể hiện được rõ nét này.
Sau khi ra trường và đi làm, Đoàn Gia Hứa trở nên trưởng thành và “nham hiểm” hơn. Đây cũng là lúc diễn xuất của Trần Triết Viễn được khán giả đánh giá cao hơn.
Tang Diên – Mã Bá Khiên
Nhân vật gây tranh cãi nhất phim Vụng Trộm Giấu Không Được chính là Tang Diên, anh trai của Tang Trĩ, do Mã Bá Khiên thủ vai. Nhiều ý kiến cho rằng Mã Bá Khiên không phù hợp và kém xa so với hình tượng Tang Diên trong truyện chữ lẫn truyện tranh. Tang Diên trong nguyên tác, dù hay gây sự với em gái, nhưng lại sở hữu vẻ ngoài điển trai không kém Đoàn Gia Hứa, thậm chí còn “ngầu” hơn. Trong phim, Tang Diên của Mã Bá Khiên lại có phần ấm áp và hài hước.
Các Nhân Vật Khác
Bài viết gốc còn so sánh các nhân vật khác như Phó Chính Sơ, Ân Chân Như, Tiền Phi, Trần Tuấn Văn, bố mẹ Tang Trĩ và hội bạn gái cùng phòng của Tang Trĩ. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở tạo hình, đặc biệt là màu tóc và kiểu tóc. Một số nhân vật được “bình thường hóa” với tóc đen thay vì màu tóc nổi bật như trong truyện tranh. Ngoài ra, một số chi tiết nhỏ về ngoại hình và bối cảnh xuất hiện cũng có sự thay đổi.